El 31 de marzo de 2025, Carolina Novoa Florido defendió una tesis doctoral dedicada a la carmelita descalza María de San Alberto. Este trabajo se encuentra ya disponible en acceso abierto en el repositorio de la Universidad Complutense de Madrid. Se titula: La producción literaria de la carmelita María de San Alberto (1568-1640). Estudio y edición.
El estudio tiene como objetivo principal la transcripción y edición del corpus literario —en su mayor parte inédito— de esta autora, junto con un análisis riguroso de su vida y su obra. Para ello, la investigadora ha trabajado directamente con los manuscritos conservados en el archivo del convento de la Concepción del Carmen de Valladolid, lo que ha permitido actualizar una bibliografía hasta ahora escasa y revisar las fuentes primarias.
La tesis presta especial atención a la biografía de María de San Alberto, procedente de una familia culta y bien situada en la sociedad vallisoletana de su tiempo. Este contexto explica, en parte, la solidez de su formación y la densidad cultural de sus escritos. Asimismo, se examina su relación con la obra de Teresa de Jesús, cuya influencia es visible tanto en la inspiración temática como en ciertos recursos literarios.
El trabajo se inscribe en el proyecto de investigación CARMEL-LIT: Mulier fortis, mulier docta, dirigido por Esther Borrego Gutiérrez, cuyo objetivo es recuperar y estudiar la producción literaria de carmelitas de los siglos XVI y XVII, especialmente de aquellas que pertenecieron a las primeras generaciones posteriores a la reforma teresiana.
Desde el punto de vista metodológico, la tesis sigue los criterios de la filología histórica. El corpus editado —procedente en gran parte del archivo del convento vallisoletano, cuarta fundación de Teresa de Jesús— se organiza en tres grandes bloques correspondientes a los géneros canónicos: obras teatrales, textos en verso y prosa autobiográfica o hagiográfica. La edición se articula en torno a ocho compilaciones manuscritas, cuidadosamente anotadas desde una perspectiva filológica, léxica, histórica y cultural, sin perder de vista el contexto sociológico (vida conventual y urbana) y literario (corrientes de la época).
Entre los resultados, destaca la recuperación de una autora con una notable capacidad de expresión en ámbitos religiosos, espirituales e incluso teológicos, así como su relevante producción teatral, que ofrece un acceso privilegiado al mundo cultural de los conventos carmelitas de la Edad Moderna.
La tesis no se limita a editar textos: contribuye de manera significativa a la recuperación de la memoria histórica de las mujeres y, en particular, a la visibilización de la escritura femenina en el ámbito conventual. En este sentido, sitúa a María de San Alberto en un lugar que hasta ahora no había recibido en la historia literaria del Carmelo.
Accede al texto de la tesis en este enlace
Teresa, de la rueca a la pluma 