El Ayuntamiento de Salamanca ha editado un libro, disponible en versión digital en acceso abierto, titulado Y pasaré los fuertes y fronteras. Se trata de una edición del poema «Llama de Amor Viva» de Juan de la Cruz, y su traducción a 47 idiomas.
Surgió para el homenaje al místico de Fontiveros que se ofreció dentro del XXII Encuentro de Poetas Iberoamericanos, celebrado en Salamanca el pasado mes de octubre y organizado por la Fundación Salamanca Ciudad de Cultura y Saberes.
La idea del libro se debe al poeta peruano-salmantino Alfredo Pérez Alencart, director de los Encuentros de Poetas Iberoamericanos. Además, cuenta con una obra de portada del pintor Miguel Elías y con trece fotografías, en el interior y que llevan la firma de José Amador Martín. La obra está disponible en la página Crear en Salamanca.
Se puede descargar en este enlace
Teresa, de la rueca a la pluma 