Con motivo del V Centenario, el sello Cezanne (CZ 019) ha publicado un disco titulado “Poesía mística en la música de los siglos XX y XXI” que recoge obras para piano y voz de Joaquín Rodrigo, Federico Mompou, Jesús Torres, Bernardino Cerrato, Manuel García Morante y Giancarlo Menotti sobre textos de Santa Teresa de Jesús y San Juan de la Cruz.
Intérpretes son la soprano Azucena López y la pianista Karina Azizova. Está disponible en la plataforma digital CD baby.
Los puntos de venta se irán ampliando. De momento, se puede adquirir, además de en la plataforma digital mencionada, en la tienda «Disco 70 de Ávila» y en la oficina de Turismo «La muralla» de Segovia.
Puedes descargar el libreto en este enlace
Contenido del CD:
| 1. Cántico de la esposa – S. Juan de la Cruz | Joaquín Rodrigo (1901-1999) |
| 2. Cantar del Alma- S. Juan de la Cruz | Federico Mompou (1893-1987) |
| 3. Música Callada I- piano solo | |
| 4. Noche oscura- S. Juan de la Cruz | Jesús Torres (1965) |
| 5. Intermezzo II- piano solo | Bernardino Cerrato (1960) |
| 6. Dilectus meus mihi- S. Teresa de Jesús | |
| 7. Música Callada III- piano solo | Federico Mompou (1893-1987) |
EXCLAMACIONES- S. Teresa de Jesús
|
Manuel García Morante (1937) |
| 12. Música Callada XVI- piano solo | Federico Mompou (1893-1987) |
| 13. Muero porque no muero- S. Teresa de Jesús | Giancarlo Menotti (1911-2007) |
Notas al programa:
Con ocasión del V Centenario del nacimiento de Santa Teresa de Jesús, queremos celebrar su figura junto a la de San Juan de la Cruz – al que la une tanto la amistad como un lugar parecido en la historia de la literatura – a través de un CD que recoge obras musicales de compositores de los siglos XX y XXI de diferentes estéticas, estilos y tendencias, que se inspiraron en sus versos.
Dentro de la producción literaria teresiana –con títulos como el Libro de su vida, Camino de la perfección o Las moradas, escritos con un lenguaje sencillo y directo – la obra poética ocupa una porción mínima y, sin embargo, ha alcanzado una enorme fama. Santa Teresa, que era, como decían en su tiempo, buena trazadora de versos, componía generalmente para recreación de sus monjas pero también para explayarse y dar salida a su enorme vida interior.Pese a la importancia de Santa Teresa y San Juan en la cultura española, sus poesías han tardado cuatro siglos en adentrarse en el mundo de la música. Los músicos anteriores al siglo XX les dedicarían por supuesto piezas litúrgicas en gregoriano pero sus versos, al no estar escritos en latín, no pudieron ser musicados para actos de la liturgia católica, lo cual no impidió que multitud de celebraciones piadosas, triduos y novenas se nutrieran de canciones que contenían sus poemas. Pero ha sido en el siglo XX cuando se han vuelto a cantar las poesías de estos santos tal como se hiciera otrora, con músicas robadas incluso de cualquier canción de la época.
Historiadores de música española afirman que el estreno en 1924 del Retablo de Maese Pedro, de Manuel de Falla, influyó enormemente en los compositores españoles y les hizo volver los ojos hacia la literatura y la música del Renacimiento Español. A partir de entonces el acercamiento de los músicos a la poesía de los dos místicos se incrementó hasta límites insospechados.
Por último, en 1942, fecha del centenario del nacimiento de San Juan de la Cruz, el empeño e impulso de Dámaso Alonso en el reconocimiento de estos dos grandes poetas contribuyó aún más a su difusión en ámbitos musicales. Hoy por hoy se puede afirmar que están incluidas en catálogos personales de grandes compositores, en programaciones de importantes conciertos y, por tanto y para siempre, en la Historia de la Música.En este CD, concebido para ensalzar la poesía de Santa Teresa y San Juan que, además de grandes figuras de la Iglesia Católica, se revelaron dos grandes poetas místicos, intentamos trasladar al oyente al mundo poético que habitó Santa Teresa mediante el lenguaje musical de nuestra época.
Fernando de Diego
AZUCENA LÓPEZ soprano
Nacida en Ávila, realizó sus estudios en el Real Conservatorio de Música y en la Escuela Superior de Canto de Madrid. Continuó su formación con A. Chamorro, P. Harrison, Ian Baar, J. Arregui, realizando cursos de perfeccionamiento y estilo con A. Kraus, Rose M. Meister, V. de los Ángeles, E. Abad, M. Zanetti, E. Ferrari y M. Burgueras, entre otros.
Especialmente interesada en la música de cámara, colabora con distintos intérpretes: Trío Sphor, Grupo Nereidas, Grupo Hidrópicus, Galanura Trío. Ha ofrecido recitales de lied, canción española, ópera y zarzuela acompañada por pianistas como Paloma Camacho, M. Burgueras, K. Azizova, Margherita Volpe.
Junto a Karina Azizova y el guitarrista Hugo Enrique ha ofrecido recitales sobre la lírica de Santa Teresa y San Juan de la Cruz: Edades del Hombre (2004); Encuentro de Teólogos en Iglesia de San Francisco, Ávila (2006); Iglesia de San Martín, Arévalo, Fundación Canal, Festival de Música Sacra, Madrid (2014); Auditorio de San Juan de la Cruz en Fontiveros y en los Institutos Cervantes de Bremen, Nápoles y Manchester. Desde 1992 es miembro titular del Coro de la Comunidad de Madrid, actuando en calidad de solista en diversas ocasiones.
KARINA AZIZOVA piano
Nacida en Ashgabad, Turkmenistán, en 1976, comenzó los estudios de piano en su ciudad natal con la profesora Natalia Mentyukova. En 1988 accede a la escuela Central de Música de Moscú, donde continúa sus estudios con el profesor V. Bunin, finalizando la titulación superior en el Conservatorio Tchaikovsky de Moscú con el prestigioso profesor L. Naumov.
Posee varios premios de importantes concursos internacionales de piano en Italia y Rusia y en 2001 fue elegida entre los tres mejores instrumentistas del Ciclo de Jóvenes Intérpretes del Palau de la Música Catalana. Desde 2004 colabora con el trompista Radovan Vlatkovich. En 2005 participó en el Festival de Fez, Marruecos, acompañando a Teresa Berganza.
Ha realizado numerosos recitales tanto en España como en Estados Unidos, Irlanda, Rusia, Italia, Turkmenistán y China. Es pianista titular de la Orquesta y Coro de la Comunidad de Madrid.
Teresa, de la rueca a la pluma 